咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 1537|回复: 3

请教几个单词。

[复制链接]
发表于 2006-3-18 09:40:59 | 显示全部楼层 |阅读模式
  在一则日语招聘广告中,看到寻ママ、チーママ、スタッフ。请问分别是什么意思?谢谢解答!!!
回复

使用道具 举报

发表于 2006-3-18 09:54:54 | 显示全部楼层
ママ:媽媽、母親、(飲食店)女老闆ママー:啞劇演員
チーママ:茶館女老闆(不知是否?)
スタッフ是工作人員之意
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2006-3-19 09:25:18 | 显示全部楼层
知ってる方はないんだか、これについて?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-8-19 14:35:54 | 显示全部楼层

日式酒吧啊?

ママ    店里老板娘或者是酒吧主管。妈咪
チーママ  副主管  小妈咪
スタッフ  店里普通店员
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2024-5-14 10:56

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表