咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 968|回复: 1

拜托哪位大虾帮我翻译一下!(有关结婚时的祝词)

[复制链接]
发表于 2006-3-20 15:07:31 | 显示全部楼层 |阅读模式
  各位来宾,两位新人及双方家长  大家中午好


  在这春光明媚的日子里, 非常高兴看到我们公司的职员***先生与***小姐今天共结连理。
  ***先生在我们**********有限公司财务部工作,
  他是一位非常认真、要求上进的青年,为公司的工作尽心尽力。
我想他对她的新娘在今后的生活中也会恩爱有加。


最后,让我们共同祝愿两位新人新婚愉快,早生贵子。

也谢谢各位来宾。
  
回复

使用道具 举报

发表于 2006-3-20 15:13:44 | 显示全部楼层
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2024-6-12 03:41

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表