|

楼主 |
发表于 2006-3-22 23:50:51
|
显示全部楼层
それに, d; r9 {0 Y0 b% \3 Y6 p6 f6 S
「そのうえ」と同じように使う。「そのうえ」より少しくだけている。( L4 l2 n9 K# i- Z$ J
①「なにをそんなに緊張しているんだ」7 I& C+ \' J9 h) O! H; Z
「だってファースト・クラスなんて初めてだし、それになんだか不安なのよ」, c% h) a* Y+ Q% W# z
「何を言ってるんだ。海外旅行は初めてでもあるまいし、それに日本語を話す乗務員だって乗っているし……」\
7 [9 p* ` r& u②今夜は友人に夕食に誘われたが、やり残した仕事もあるし、それに少し頭痛もするので断った。
: Q, s# y# ^3 k③あそこの病院は医者が非常に親切で、それに受付もてきぱきとしていて、ほんとに感じがいい。9 J1 i+ Y u f8 P/ g. Y, e" @0 z
説明:てきぱき 麻利,干脆- a! v: U+ z3 l" Q8 h# \5 c4 O
てきぱきと仕事をする。
, r% D( h3 @) E( H4 ~2 U てきぱきした人* C# y) s8 R1 ~
④日本料理にはやはり日本酒がいい。特に雪の夜の熱燗(あつかん)、それに鍋物ときたら、言うことはない。
$ D9 G( O. u ]8 e4 p⑤「お嬢さんのご結婚おめでとうございます。それに息子さんも大学に合格されたそうで」
4 i# F$ }- r1 w7 Q, K# k x4 _ 「ありがとうございます。でも、なにかと出費が多くて……。それに主人はもうすぐ定年なんですよ」# M0 {1 ~& y* N$ h
⑥ 今度の旅行は親しい友達だけの気楽な旅だ。それにたっぷり日数も取ってあるので、ゆっくり名所や旧跡を訪ねようと皆楽しみにしている。. V9 }9 p, _+ Q3 {+ A
' b/ A. n) V! x" A★まえに述べたことを受けて、それにふさわしくないことをしめす。「それなのに」と同じ意味で使うことがある。0 @4 i; @: y* `4 e
①明日テストなんでしょう。それにこんなに遅くまでテレビを見ていていいの。
) X! l" |2 ~9 w: y! n②おなかをこわしているんでしょう。それにビールなんか飲んだら治らないわよ。( c& U0 y9 D7 O% \7 `- A$ d2 v6 S
★ 代名詞の「それ」に助詞の「に」がついた「それに」と混同しないこと9 S" s L6 J) Y6 B( Z
①服はこれ、ネクタイはそれにしよう。 |
|