看上去象是日本的单口相声,是什么文艺表演啊?

baisui4010 · 发表于 2006-3-25 22:29:14

在一个小舞台上,一个穿和服的男人(应该是传统艺术),拿把扇子,在那里说笑话,这种艺术汉语和日语都是什么?请指教.THX ADVANCE

反町隆史 · 发表于 2006-3-25 22:32:16

漫才（師）って言うものよ。大体中国の単口相声と同じ。

baisui4010 · 发表于 2006-3-25 22:38:36

引用第1楼反町隆史于2006-03-25 22:32发表的“”:
漫才（師）って言うものよ。大体中国の単口相声と同じ。

多谢多谢

别人有兴趣的话,看看下面的网址

http://japonica-lab.com/969F8DCB/

けんちゃん · 发表于 2006-3-25 22:41:19

听不懂。

baisui4010 · 发表于 2006-3-25 22:46:42

引用第3楼けんちゃん于2006-03-25 22:41发表的“”:
听不懂。

王姐有出现了!!

语言的幽默,那得很高深,很熟练才能听懂,像我这样的也只能查查这是什么艺术而已,呵呵

相信王姐很快能听懂的!!

反町隆史 · 发表于 2006-3-25 22:46:57

意味分からなくたって　分かった顔して　人と一緒に笑うしかないんだ、私は。だって　日本語レベルが　下手っていわれたくないんもん。でも　その時はね、本当に穴があったら入りたいほど恥ずかしかったわよ。なんか　馬鹿みたいあたし

baisui4010 · 发表于 2006-3-25 22:51:00

引用第5楼反町隆史于2006-03-25 22:46发表的“”:
意味分からなくたって　分かった顔して　人と一緒に笑うしかないんだ、私は。だって　日本語レベルが　下手っていわれたくないんもん。

现在的HEI,HEI,HEI挺有意思,虽然看不太懂

我也比较喜欢SMAP*SMAP后面的短剧

反町隆史 · 发表于 2006-3-25 22:53:50

估计郭德刚的相声让日本人听的话也未必听得懂.但是出于礼貌,也会跟着傻笑的.ほほほ

baisui4010 · 发表于 2006-3-25 22:54:24

引用第5楼反町隆史于2006-03-25 22:46发表的“”:
意味分からなくたって　分かった顔して　人と一緒に笑うしかないんだ、私は。だって　日本語レベルが　下手っていわれたくないんもん。でも　その時はね、本当に穴があったら入りたいほど恥ずかしかったわよ。なんか　馬鹿みたいあたし

我问这个问题完全是从词义去问的,没有别的意思.

あたし,这个不是女的用的么?

反町隆史 · 发表于 2006-3-25 22:57:52

你这么一说,就提起了我的伤心事哦,所以小小发了一些感叹而已.
追伸:我本来就是女的哦

baisui4010 · 发表于 2006-3-25 22:58:30

引用第8楼baisui4010于2006-03-25 22:54发表的“”:

我问这个问题完全是从词义去问的,没有别的意思.
.......

当我没问,呵呵

一直以为您是大哥呢~~

反町隆史 · 发表于 2006-3-25 23:01:51

いえいえ、そんなに気になさらなくてもいいよ。
それに　こっちが余計なことを言っちゃって、すまなかった。

けんちゃん · 发表于 2006-3-25 23:05:16

我连那个ひろしです都听不懂。。||||||

seaangela · 发表于 2006-3-26 12:53:23

单口相声相当于日本的“落语”，对口相声相当于日本的“漫才”。
想要了解落语，可以去看一下日剧《虎与龙》。

川柳 · 发表于 2006-3-26 13:46:35

落語風漫才

		自动登录	找回密码
密码			注～册