咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 645|回复: 5

请教此话怎解?

[复制链接]
发表于 2006-3-27 11:43:17 | 显示全部楼层 |阅读模式
  二手三手先を読んどる

詰めが甘い

查字典没有找到。。。
回复

使用道具 举报

发表于 2006-3-27 11:47:44 | 显示全部楼层
二手三手先を読んどる
已经考虑到之后的第2步第3步了(如下围棋时)。。。。

詰めが甘い
下手软,不够心狠手辣。。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2006-3-27 11:50:17 | 显示全部楼层
T_T 谢谢。

请问用什么字典查的?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-3-27 11:50:59 | 显示全部楼层
ふたてさき 【二手先】<

斗(ときよう)で、柱あるいは壁面から繰り出す肘木と斗(ます)の二つ目の斗で軒桁や丸桁(がぎよう)を受け支えるもの。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-3-27 11:52:46 | 显示全部楼层
引用第2楼lsh_miss2006-03-27 11:50发表的“”:
T_T 谢谢。

请问用什么字典查的?

动画里有。。。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-3-27 13:26:45 | 显示全部楼层
詰めが甘い  最后掉以轻心
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2024-5-12 08:23

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表