好久不见。
最近没有空，所以不能记日记。

久しぶりです。
最近はちょっと暇がなかったので日記を書けませんでした。

从27号我去了安徽省的黄山旅游，今天早上才回上海来了。
三宿四天，其中两宿在火车。
我第一次用硬卧比较怕，其实那是很有意思的。
再说，前几天用硬卧的人比较少，好舒服！

27日から安徽省の黄山に行ってきて、今日の朝やっと上海に戻ってきました。
三泊四日、その内二日は列車の中ででした。
初めて硬いベッドを使うことになって、ちょっと怖かったけど、実際にはとてもおもしろかったです。
それに、ここ数日は硬ベッドを使う人も少なめで、とても快適でした！

以后我给大家看从黄山山顶的风景。
那天天气真的不错，看得很清楚。
上海的外滩也很漂亮。
虽说很漂亮，那个风景是人工的。
但是黄山的是大自然。
对我来说，黄山的风景比外滩的好得多！

今後みんなに黄山山頂からの風景を見せるつもりです。
天気がとてもよかったので、景色もはっきり見えました。
上海の外灘の景色もキレイです。
キレイはキレイだけど、それは人口の景色です。
でも黄山のは大自然！
僕としては、黄山の景色は外灘のより全然よかったです！

如果你还没去过，爬过黄山的话，你一定去吧！

もしまだ黄山に行ったことが、登ったことがないのなら、絶対行くべきです！