注~册 登录
咖啡日语论坛 返回首页

的个人空间 http://www.coffeejp.com/bbs/?0 [收藏] [复制] [RSS]

日志

親孝行

已有 369 次阅读2007-10-28 01:12

「親孝行」は、この点について、私は不孝だ。

何年前に、自分の理想のために、日本にやって来て家族と離れていました。

両親は、年をあまりとっていないけど、体の方が持病とかあるから、強くないです。特に、お母さんは八年前に病気をかかったら、今、体が不自由になりました。

毎週一回、家族と電話をしている。毎回、同じくらい話を繰り返して繰り返しています。

「お父さん、お母さんは、元気ですか、体の方が、大事にしてくださいね。息子は、身の回りの世話をできないから。」

「仕事は、どう、順調ですか。体はどう、天気が変わっているから、気をつけてね。」

「大丈夫、大丈夫です。何でもいいです。心配しないでください。」

両方は、心配をかけたくないだから、いつも同じ言葉だけど、真情を溢れているんです。

正直で、ある時両親のことを思い出したら、思わず涙を出たことがあります。

 

1

雷人

鲜花

鸡蛋

路过

握手

发表评论 评论 (6 个评论)

回复 ypjnum1 2007-10-28 11:17
親と離れるのは一時だ、将来は必ず一緒に暮らせますね。 親は君の事もう応援して、傍にいないけれども、日本にいっている君を思い出せば、きっと幸せですね。 親の為に、頑張り続けてください。
回复 小彼岸 2007-10-28 18:04
がんばってね  両親のために
回复 vivianの家 2007-10-30 15:14
私も自分のわがままで家を出て、両親と違う都市で生活することにしました。 周に2回電話しますが、やっぱり不孝だと思います。「女一人で外で生活するなんて苦しいでしょう」等親に心配ばかりかけますが、親の元に帰るつもりはありません。勝手すぎりかもしれません。
回复 亦寻 2007-11-2 23:52
qiwuさんは両親への思いが一杯一杯あるようですね。人は歳を取ると、金銭的な面より、やはり子供たちが身近に居てくれたほうが安心でしょうね。 しかし、多くの場合、そう簡単にできないらしいですね。 以下どこかで見た一篇です。とても感動されましたので、良かったら読んでみてください。 如果你在一个平凡的家庭长大, 如果你的父母还健在,不管你有没有和他们同住—— 如果有一天,你发现他的厨房不再像以前那么干净; 如果有一天,你发现家中的碗筷好象没洗干净; 如果有一天,你发现母亲的锅子不再雪亮; 如果有一天,你发现父亲的花草树木已渐荒废; 如果有一天,你发现家中的地板衣柜经常沾满灰尘; 如果有一天,你发现母亲煮的菜太咸太难吃; 如果有一天,你发现父母经常忘记关瓦斯; 如果有一天,你发现老父老母的一些习惯不再是习惯时,就像他们不再想要天天洗澡时; 如果有一天,你发现父母不再爱吃青脆的蔬果; 如果有一天,你发现父母爱吃煮得烂烂的菜; 如果有一天,你发现父母喜欢吃稀饭; 如果有一天,你发现他们过马路行动反应都慢了; 如果有一天,你发现在吃饭时间他们老是咳个不停,千万别误以为他们感冒或着凉,(那是吞咽神经老化的现象) ; 如果有一天,你发觉他们不再爱出门…… 如果有这么一天,我要告诉你, 你要警觉父母真的已经老了,器官已经退化到需要别人照料了。 如果你不能照料,请你替他们找人照料,并请你请你千万千万要常常探望,不要让他们觉得被遗弃了。 每个人都会老,父母比我们先老,我们要用角色互换的心情去照料他,才会有耐心、才不会有怨言。当父母不能照顾自己的时候,为人子女要警觉,他们可能会大小便失禁、可能会很多事都做不好,如果房间有异味,可能他们自己也闻不到,请不要嫌他脏或嫌他臭,为人子女的只能帮他清理,并请维持他们的“自尊心”。 当他们不再爱洗澡时,请抽空定期帮他们洗身体,因为纵使他们自己洗也可能洗不干净。 当我们在享受食物的时候,请替他们准备一份大小适当、容易咀嚼的一小碗,因为他们不爱吃可能是牙齿咬不动了。 从我们出生开始,喂奶换尿布、生病的不眠不休照料、教我们生活基本能力、供给读书、吃喝玩乐和补习,关心和行动永远都不停歇。 如果有一天,他们真的动不了了,角色互换不也是应该的吗? 为人子女者要切记,看父母就是看自己的未来,孝顺要及时。 树欲静而风不止、子欲养而亲不在——你留意过自己的父母吗?
回复 qiwu1978 2007-11-3 14:49
:'( 亦尋さんへ、ありがとうございます:handshake
回复 缥缈峰 2007-11-26 00:11
亦尋さんの摘録を読んでみたら、深く感動しました。 有首歌叫“常回家看看”,做儿女的应该常回家看看才对。

facelist doodle 涂鸦板

您需要登录后才可以评论 登录 | 注~册

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2024-5-23 14:15

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

返回顶部