注~册 登录
咖啡日语论坛 返回首页

的个人空间 http://www.coffeejp.com/bbs/?0 [收藏] [复制] [RSS]

日志

达摩

已有 540 次阅读2007-11-26 09:58

      前些日,课长去日本研修,回来后带回了一个小小的礼物——达摩。

    初次听说这种礼物,不晓得是做什么用的。只是发现他没有眼睛。后来听课长说,达摩吉祥物主要有摆设用的和许愿用的。前者在出售时都画好了眼睛,后者则由购买者自己画眼。

    高兴之余马上就给它划上了眼睛。

    可是......没想到......

    在一次查资料时发现,给达摩“开眼”——应该是先画上右眼,愿望实现时再画上左眼通常,日本人在年初时从寺院里求得达摩吉祥物,在家中放一年,第二年带到寺院或神社里火化还愿。达摩被视为通向神灵的信件,对还愿用的祈愿达摩许什么愿都行,可以求家中平安、升学顺利、喜结良缘、五谷丰登……

    天呀!在同事的嬉笑中发现,跨国界的风俗,我和我的同事都把事情弄反了,我们都是先画的左眼,愿望不用许愿,直接实现了。嘻嘻!

   

  

      


雷人

鲜花

鸡蛋

路过

握手

评论 (0 个评论)

facelist doodle 涂鸦板

您需要登录后才可以评论 登录 | 注~册

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2024-5-29 15:48

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

返回顶部