注~册 登录
咖啡日语论坛 返回首页

的个人空间 http://www.coffeejp.com/bbs/?0 [收藏] [复制] [RSS]

日志

次の中国語を日本語に訳しなさい

已有 353 次阅读2007-4-13 01:17

天气: 晴朗
心情: 高兴
1、要是有黄金周那么长的假期就能回家了。=。=GOLDENWEEK のような長い休みがあれば、家へ帰れます。 2、这种水果放在阴凉处,可保存3天。=。=この果物は 涼しいところに置いておけば、三日間もちます。 3、成绩都是A的话,就可以免试入学。成績が全部Aならば、試験を受けなくても入学できます。 4、暑假去海南岛,最好带上防晒霜。=。=夏休みに海南岛へ行くなら、日焼け止めクリイムをいった方がいいです。 5、再好吃得东西,天天吃也会腻的。美味しい物ても、毎日食べると、 嫌になります。 6、今天说不定不回去了,还有很多工作要做。今日は 帰らないかもしれない、仕事は まだ終わっていないからです。 7、“电话费在哪里付呢?”電話代は どこで払えばいいんですか。“电话费在附近的银行支付就行了。”電話代は 近くの銀行で払えばいいんです。 8、我从没用过这种电脑,教教我行吗?こんなCOMPUTERを一度もつかわないで、使う方法を教えて下さいませんか。 9、和朋友一边喝茶一边聊天,实为人生一大乐事。友達と お茶をのみながら、話すのは 本当に 楽しいです。 10、要是小林在工作的话,去了也见不到他的吧。小林さんは 仕事中なら、行ってもあえないでしょう。 11、自己不生一次大病,也许就体会不到体弱者的心情了。重い病気をしたことが一度もなければ、体の弱い日との気持ちがわからないかもしれない。

雷人

鲜花

鸡蛋

路过

握手

评论 (0 个评论)

facelist doodle 涂鸦板

您需要登录后才可以评论 登录 | 注~册

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2024-5-11 16:38

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

返回顶部