説明しておく。わたしは俳優嫌いでもホモ嫌いでもないが、つい最近、俳優とホモの間に、なんらかの関係があることがわかってしまった。

　ご周知の通り、俳優たるものにはロールプレイングの才能が求められるものである。つまり、俳優はつねに自分以外のだれかになりきり、完全にそのキャラクターに溶け込まなければならない。たとえば、普段は貧乏人であるにもかかわらず、いざという時、貴公子の役を演じることになる。中国語には「女郎には情けがない、役者には義理がない」という言葉がある。差別語として批判を受けた言葉だが、その理由を考えると、必ずしもそうではない気もする。いつも違う人のふりをするなんて想像しただけでもぞっとするが、それを職業とする人たちもこの世にいる。

　ある友人に「知ってる？平井堅はホモだって」と教えてもらった。半信半疑でネットで調べたところ、織田裕二さんもホモだという投稿も見つけた。ためしにキーワードを変えて調べてみたが、なんと今度は大当たり。ある掲示板の投稿だった。そこに中国芸能界のホモの名前のリストが書いてある。それはなんというビッグプロジェクトだろう。信じがたい！日頃活躍している芸能界の有名人にはこれほどのホモがあるとは夢にも思わなかった。アイドルなんてさほど輝く存在でもないなあと最初は落ち込んだが、すぐなにか思いついた。

　それは、いったい俳優にはたまたまホモが多いのか、それともホモが俳優になりやすいのかという設問である。

　現代文明のシンボルとして、ノーマルでないホモ（レス）も人間のセクシャル傾向の一種として扱われるようになっているが、一般民衆の中では依然としてそれを色眼鏡で見ることが多いと思う。身近の人がホモだということが発覚したら、どうなるのだろうか。またしらふでつきあうことができるのか。一般人のわれわれはともかく、有名人もさぞ気楽にならないだろう。必死に自分のホモセクシャル傾向を隠そうとする俳優は数多くいるが、壁には耳、障子には目というように、秘密を隠そうとしたら、いつか隠し切れずバレてしまう。しかし、努力の甲斐は必ずどこかにある。その秘密を隠し、ノーマルのふりをした苦痛の日々のおかげで、俳優として必要な能力がおのずと成長してくる。

　つまり、ホモ→隠し→能力成長→良い俳優となるということだ。

先说明,我既不讨厌演员也不讨厌同性恋,不过最近发现了演员和同性恋之间的某种联系.

众所周知,身为演员,需要具备角色扮演的能力.也就是说,演员必须经常变身为自己以外的某人,并完全溶入到角色当中.比如,平时是穷人,关键时刻却要扮演富家公子.中文里有句话叫”婊子无情,戏子无义”.这句话被当作歧视语而受到批判,但考虑一下其理由,却感觉到也未必不是如此.总是装成不同的人的样子,光是想象就让人掉鸡皮疙瘩,然而这个世界上却有人以此为职业.

某位朋友告诉我,你知道吗?平井坚是个GAY.我将信将疑地上网一查,却发现织田裕二也是GAY.于是试着换了个关键词搜索了一下,不想中了头彩.那是某个论坛的一篇文章.那里列着中国演艺圈的同性恋名单.真是个大工程啊.难以置信!平日活跃在荧屏上的圈内名人中有如此多的同性恋,真是做梦也没想到.偶像也并非那么光彩耀人啊,一开始有点郁闷,但马上有想到点什么了.

我想到的是这个问题:到底是演员中正巧有很多同性恋,还是同性恋容易成为演员?

作为现代文明的象征,有别于正常倾向的同性恋(包括女同)也被当作人类性取向的一种.然而普通民众中间,依然有很多人戴着有色眼镜来看待他们.身边有人的同志身份被暴露,情况会如何呢?你还能装作若无其事地和他交往吗?不说我们这些普通人,名人也一定不会轻松吧.有 很多演员拼命地隐藏自己的同性恋性取向,但所谓隔墙有耳,要隐藏秘密,结果却总有一天隐藏不住,暴露出来.然而,有努力就有收获.正因为有那些隐藏秘密,装作异性恋的痛苦岁月,演员的必备能力也自然而然地成长起来.

总而言之,也就是说:同性恋à隐藏à能力成长à成为优秀演员.