日志
- ゴールデンウイークの予定♪
-
2007-4-25 07:52
-
最近体は全然動かしていないです もうボロボロになっちゃいますね そして未来のことを良く考えていて 何か落ち込んで元気が無くなっています うまく気分転換できるように ゴールデンウィークにまずどこかへ旅行に行ってから 故郷に帰るとのつもりです。 のんびりしたいですね～～～♪♪ HOHO
-
个人分类: 生活|132 次阅读|0 个评论
- 脊椎の病気
-
2007-4-23 08:10
-
痛い～ もう我慢できない 普通は土日休みましたら その痛みは緩和されますが 昨日まる一日大雨でしたので 家でパソコンをじっと見まして、 何運動もしなかった。 今日は頭を回すとガタガタになっちゃいまして もう堪らないです 。 どうしよう～～
-
个人分类: 雑談|87 次阅读|6 个评论
- 惊喜！！！
-
2007-4-17 13:35
-
日本に戻ってからもう2年以上経ちましたね 本当にあっという間ですね 昨日ネットで2年ぶりの先生と出会いまして 上記の感覚は深くなりました。 李先生は日本で日本語を教えていただいた上 日本のいろいろな知識も教えましたよ 本当にお世話になりました。 帰国して最初は手紙が書きましたけど 仕事のためまたは他の用事で ...
-
个人分类: 生活|107 次阅读|4 个评论
- 暗い
-
2007-4-16 15:26
-
4月からうち会社は新年度に入りましたが 私にとっては何も変わらなかった。 給料はそのまま一切も変わっていませんでした そうして新年度に研修ついてもCD－Rで自分で勉強になって 入社してから全センターで私しか派遣研修していないだろう 暗い。。。。 本当に。。。。暗い。。。。 考えながら涙そうそう。。。 Go ...
-
个人分类: 仕事|136 次阅读|0 个评论
- 终于回家了
-
2007-4-9 11:11
-
先週木曜日にやっとsamsungから『修理できました』の電話があった それで修理に行った日よりもう六日間たちました。 修理前の問合せ電話で『部品がある場合は30分で 部品がない場合は3、4日が必要』とのことでしたが 3、4日の意味はまさか3+4か？？？ なるほど。。。。。勉強になりましたね！ samsungサービス店の営業時間 ...
-
个人分类: 雑談|122 次阅读|0 个评论
- 晕了！怎么办？！
-
2007-3-23 17:51
-
前几天我的电脑出现问题了。。。。。。。 好好的用着，然后突然就变成黑屏，一个对话框 然后就怎么也动不了了，像是死机一样。 重启还是会出现那个该死的对话框。 今天上网查了一下，原来这是三星的顽症 而我那台显示器就是该死的三星510N 怎会这样呢。。。这么大个公司。。。 怎会这样呢。。。这么大个公司。。。 我 ...
-
个人分类: 雑談|140 次阅读|4 个评论
- 吞卡？
-
2007-3-22 18:38
-
呆然のさま。。。。 これはいったい日本語で何と言うかなぁ yahoo, google,baidu。。。。 だが。。。。 『吞卡』と対する日本語は見付けなかった。 一応『キャッシュカードを再発行する前に使えなくなる』 と済みましたが、 やっばりその対する日本語が知りたかった。。。 日语学海无涯啊～～感慨しちゃった！ 汉语博大 ...
-
个人分类: 雑談|116 次阅读|3 个评论
- 寂しい電話
-
2007-3-18 20:52
-
前日友達Xさんが私に一つ電話を掛けました！ 『Yann、寂しいなんの！ ここは人がいっぱいいるなのに。。。』 彼女はあまりに元気じゃないそうな声 『どうしてだろう！ 私はばか人間ですか 周りの友達が次々に結婚しましたが どうして私だけがまだ独りぼっち どうしてキューピットはいつも私が忘れるでしょうか』 Xは凄く落 ...
-
个人分类: 生活|161 次阅读|0 个评论
- 春眠暁を憶えず
-
2007-3-12 18:21
-
最近は良く寝不足みたいですが 夜は9時半に寝っても朝が起きられないなぁ～ 子供が寝るのもそんなに早くないでしょうね！ 欠伸がもう止まらないぐらいですよ 恥ずかしいなぁ～ ア～～春眠暁を憶えず～～～
-
个人分类: 生活|114 次阅读|0 个评论
- 引越し
-
2007-3-11 05:20
-
お正月の休暇が終わった以来 忙しい日々が続けています！ これは引越しのせいです。 適当な部屋を探して 大家さんと交渉して それから引越しする 全部一人でできました。 新しい所に移したばかりで いろいろな整理が必要です 一週間くらい経って やっと完成しました 何とか大変なぁ～って味わいました これからいい生活を ...
-
个人分类: 生活|135 次阅读|2 个评论