日志
- さあ～～
-
2007-4-11 13:19
-
こんにちは。 今週の月から土にかけて内の社長と副社長が日本に出張です。ですから、今週には自分の時間がいっぱいです。みんなどうですか。暇かそれとも忙しいですか。 今朝自分のメールポストを開けてからビックリさせました。未読みメールが２通がありましたが、１通は日本の友人からです。実は ...
-
个人分类: 特にはない|251 次阅读|0 个评论
- 五龍譚記念
-
2007-4-9 08:32
-
-
个人分类: 旅行篇|377 次阅读|3 个评论
- 思い出した
-
2007-4-5 17:13
-
みなさん、こんにちは。今日はちょっと暖かくなりましたね。 やっと退勤することを決めました。ですから、今日は自分の履歴書を整理してます。思い出しました。２００５年９月帰国前のこと、懐かしいです。帰国前、みんなよい仕事を探すためにいろいろな履歴書を作りました。中国語で１式、日本語で１式、そし ...
-
个人分类: 特にはない|278 次阅读|7 个评论
- 訳が分らない
-
2007-4-4 11:45
-
みなさん、おはようございます。最近は寒くなりましたね。 此処でちょっと説明致しますが、内の会社は三つの工場は持っています。そして、拡大のために杭州市内では輸出会社をオープンする予定です。昨年でいろいろ手配して２００７年１月１日でオープンつもりでしたが、残念ながら時期はまだ完全な程度に達し ...
-
个人分类: 不機嫌|249 次阅读|0 个评论
- ネズミのブログ
-
2007-4-3 17:03
-
暂无 链接 : 点击访问
-
个人分类: 親友欄|236 次阅读|0 个评论
- soodesuのブログ
-
2007-4-3 16:59
-
暂无 链接 : 点击访问
-
个人分类: 親友欄|265 次阅读|0 个评论
- タクシー事件
-
2007-4-2 14:52
-
みなさん、こんにちは。 友達と約束で先週の金曜日に寧波へ帰りました。最後の汽車便は１６：５０発なので、仕事には１時間を早めに退勤して出発準備をしました。 ５月目標のために、つもり、節約のためにバスで駅へ行くことを決めました。まあ、実情は自分思う通り進めるなのは多分無理ですよね。バス駅で２０分ほ ...
-
个人分类: 不機嫌|250 次阅读|2 个评论
- 事務所笑い話（1）
-
2007-3-28 12:50
-
みなさん、こんにちは。 標記通りでわれわれの事務所で発生した笑い話は今日話題としてみんなに言います。これは先週のことなんですが、今更思い出してまた笑ってしまいました。 先週のその日午後の仕事が始めたばかり、みんなまた五里夢中なので、突然に一本電話が鳴きました。そして、同僚が電話に出てました。 ...
-
个人分类: 娯楽|303 次阅读|5 个评论
- 幸運草
-
2007-3-23 21:28
-
先々週西溪湿地へ遊びに発見された幸運草でした。みんなが知ってますか。
-
174 次阅读|0 个评论
- 幸運草
-
2007-3-23 21:27
-
みなさん、こんにちは。 上記写真通りで皆さんはこの草の名前を知ってますか。そうだ、これは伝説中の幸運草と言います。この草は三つ葉しかありませんので、「三葉草」と呼ばれております。でも写真通りこの草には四つ葉がありました。これはこの種類草の中めったにないことで、ですから、幸運草の名前をつけ ...
-
个人分类: 旅行篇|230 次阅读|4 个评论