日志
- 安らかに眠れ、白熊よ
- 在回答网友的翻译问题的同时，不禁有感而发，顺便唠叨了两句。贴在此处，不知有何人同感，呵呵。 问题： 请问这句话怎么翻？ 今回観測したデータは、国連の機関が予測した氷の流出の進行より３０年ほど早い、 現在の予測は、北極海で起きていることの実態を説明仕切れない 回复： 这次观 ...
- 万人共创史上最牛叉的ラブストーリ（。。。かな）
- 偶然间在咖啡的日语专用版看到了万人共创长期连载恋爱小说的帖子(原题为：なんかな、ゲーム)。本人在帖子的 9楼 续写了一段，写完之后投笔于书案，不禁慷慨激昂，长吁短叹。呜呼呀，想吾竟能写出如此之惊天地，泣鬼神之感人肺腑之诗篇，不禁苍然而涕下。不敢藏私，特贴于此。阅看之前望感情脆弱之士备好纸巾面帕，切记！ ...
- 初めてブログにチャレンジ（汗）
- 天气 : 晴朗 心情 : 郁闷 今日は初めてブログ に チャレンジしました。ピクチャとサイトスタイルの選択などに結構時間がかかりましたが、でも問題なくできました。めでたしめでたし。しかーし、ここからは大変だ ！自分のアルバムに何も入ってなくて寂しいから、選びに選んだ何枚かの写真を載せようと思ったら、どう ...