日志
- 日曜日、出勤！
-
2009-5-24 10:17
-
今週には、三日間連続油揚げ物を食べたせいか、口腔炎症を起こしてしまった。金曜日の夜から、痛くてよく眠れなかった。それに、お粥しか食べられなかったの。大変だった。 昨日、一日中暴雨でお医者さんへ行って見ようとしても、なかなか出られずに、家にある消炎薬を飲んだが、あまり効果がなく、痛みが続け、顔 ...
-
213 次阅读|0 个评论
- 那个爱唱爱跳的小姑娘
-
2009-5-22 14:31
-
アパートの一階にある店舗の娘さんは、超可愛い子だ。その店を通る際、いつも彼女が店の前に、一人で歌を歌いながら、楽しくて踊っている姿を見えた自分が、仕事の疲れさをすぐに消えてくる。子供の笑顔は、花の様に美しくて人の心に暖かい感じを与えるものだ。もう一人の娘がいれば、もっと幸せなぁ～ 彼女の様子を ...
-
207 次阅读|10 个评论
- 肩が硬い
-
2009-5-21 16:15
-
パソコンの前に、長時間で座ったままのせいか、肩が硬くて、痛いと感じた。 だけど、仕事を真剣にやるではなく、午前中からドラマを見続けてきたの。 今日は月次の日であり、各工場のボースがこっちに集まって、会議に出てこられている。それに、課長のP氏も出かけまして、今日の一日中、私が自由だ。 ド ...
-
298 次阅读|27 个评论
- 荔枝成熟的季节
-
2009-5-15 16:51
-
今日は、ライチを買ってきた。明日帰国の専務へ差し上げた。 毎年のこの季節に、いつも中国からこの果物を買って日本へ持ち帰る。日本でもあるけれども、物凄く高いって。 時間がまだ早いので広東省現地の品種はまだなれず、市場で売り出されるのはすべて海南島から運んできたものであり、値段が少し高かった。 ...
-
226 次阅读|14 个评论
- あの悲しい夢
-
2009-5-15 08:33
-
深夜、悲しい夢を見てししまいまして、泣きながら目覚めさせた。 夢には主人が病気で体がすごく弱くて、最後直られずに私の胸にこの世を去り、私がどう頑張って彼の命を守れようとしても無駄になり、私一人ぼっちをしないでって頼んでも、結局止まられず私を捨てて天国へ行ってしまい、大声で泣いている自分は涙が ...
-
202 次阅读|9 个评论
- 特別な日
-
2009-5-12 18:00
-
最近、出張は多かった。今日は、また東莞南城にある顧客様へ打ち合わせをしに行ってきました。 三回目なので、やっと道を覚えてました。あそこは、去年度々に行った所ではないかと気が付いた。あのデパート、ホテルそれに大手の電気屋さんだ。懐かしいところでした。 一年前の今日、四川大地震の発生日は、あの ...
-
174 次阅读|0 个评论
- ヒアリングのテスト
-
2009-5-8 15:29
-
出張から帰る途中、総経理から中文理解度のチャックをしてくれないかって頼まれ、30分の短時間を利用し、ヒアリングのテストをやりました。内容としては、長文問題から短文問題に至り、自習勉強できた部分だった。 総経理は言語学の能力が強く、中国での仕事と生活がただ二年間が立っているのに、日常会話やら現場特 ...
-
239 次阅读|16 个评论
- 楽しい一日
-
2009-5-6 16:58
-
理由無く、今日一日中良い気持ちを持ち続けている。 受信メールを削除されてしまい、回復できないことが分かっても、なんてそのいい気持ちに影響を与えないの。 なぜだろうね～ 明日でも美しい一日を過ごせるよう祈ります。 今日は、定時退勤にしよう、そしてスーパーへ果物でも買おうか。 健康 ...
-
190 次阅读|4 个评论
- 受信メールを無くしてしまい、災厄！
-
2009-5-5 11:26
-
午前中には、仕事にあまり忙しくないうちに、受信メールを整理しようと先からずっとそれをやってきたが。途中で、パソコンの調子がいきなり悪くて、動かない状態になってしまい、気が短い自分がいつもの様に、『ctrl+alt+delete』のボタンを押してから、その操作を止めましたが。それが終わり次第、再度受信メールの整理 ...
-
228 次阅读|12 个评论
- 寝不足！
-
2009-5-5 08:56
-
昨夜、夢ばっかりを見続けてしまい、全然寝不足でした。朝なのに、眠くなってきた… お客様と値段交渉のことで、昨日大変困っているのせいか、夜には続いてそのことで顧客と苦戦している夢を見た。 それだけではなく、もっと怖いのは友達とどこかへ遊びに行く時に、ある山にトラと出合ったことだ。皆が怖くて怖 ...
-
217 次阅读|6 个评论
