日志

人に接する時は

热度 1已有 384 次阅读2009-3-5 15:49 |

人に接する時は、暖かい春の心。仕事をする時は、燃える夏の心。

考える時は、澄んだ秋の心。自分に向かう時、厳しい冬の心。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　～鮫島輝明

与人交往的时候，要带着如春天般温暖的心。工作的时候，要带着如同夏天般燃烧的心。

思考的时候，要带有如同秋天般清澈的心。面对自己的时候，要带有如同寒冬般严肃的心。

我觉得这几句简洁的话挺有意思。其实每个人都想那样做，但生活中的我们又真正能做到吗？！

回复 mao-mao568 2009-3-6 10:25: 現実には、できる人がいないかも、かなり難しいわ、でもそれはいい言葉ですよ、
人の生活にいいヒントになるかも、　笑顔を持って毎日を送るようにしましょう！

回复純子tyann 2009-3-6 12:00: ありがとう、そうですよね。そう言う気持ちを大事にしよう。
mao-mao568さんに言われたとおり、笑顔を持って毎日を送るようにしましょう！

回复 ypjnum1 2009-12-4 02:50: その通りやるのは無理ですよね。人は理性な動物ではなく、誰でも感情に影響されて行事するケースがあり、でもそれを基準として、いいじゃない。