热度 16
転職してから気に入る家を見つけた。私より二つ上の女の子と一緒に住んでいる。彼女は韓国で3年間留学した。今は韓国語通訳として隣の開発区で働いている。先日、日本語を習いたいので、教えてもらえないのか?もしあなたが韓国語を習いたければ、教えてあげるよと彼女が言ってくれた。私が今働いている日系会社は韓国向けの貿易があるので、自分が韓国語を話せればいいなぁと思ったことがある。だから、彼女の話を聞いてから、すぐいいよと返事した。それで、韓国語を習うために、本屋で「標準韓国語」という教材を2冊買った。これから、彼女と一緒に頑張ろうと思った。
昨日は日曜日なので、図書館へ本を借りに行った。本の匂いを嗅ぐのは久しぶりなので、懐かしくて、学校に戻ったような感じがあった。すごく嬉しかったです。好きな本を選んでから、家に持ち帰った。夜、部屋でゆっくり読むつもりだ。
换工作后,找到了满意的房子。和大我2岁的女孩子一起住。她在韩国留学3年,现在在隔壁的开发区当韩语翻译。前几天,她跟我说:“因为想学日语,可以教我吗?如果你想学韩语,我教你。”由于现在工作的日资公司和韩国方面有贸易往来,也想过要是自己会韩语就好。所以听了她的话后,我马上同意了。为了学韩语,我已经买了2本标准韩语教材。今后,要和室友一起努力学习了。
昨天是星期天,去了图书馆借书。很久没闻到书香味,很怀念,感觉回到了学校。非常高兴。选好喜欢的书后,带回家。准备晚上在房间慢慢地看。
Powered by Discuz! X3.4
© 2001-2017 Comsenz Inc.