原版书的话,找自己感兴趣的读就可以,江国香织、村上春树的都很不错,江国的文字属于比较细腻的,故事也都偏温暖的,读起来觉得很舒服,尤其是江国的一些文字运用拟声拟态词较多,在自己的日语中多一点这类词汇,会让语言显得生动很多,村上的作品类型比较广泛,多运用比喻,而且对于一些生活的场景,其实我们生活中也常发生,比如落叶或者吹风什么的自然现象,因为生活的忙碌或琐碎,我们常常会忽略生活原本的美好,村上用他独特的视角和文字感,把那些被我们忽视的东西重新在我们眼前放映,村上的文字不仅有很强的临场感、画面感,还有很多人生性,虽然不是很直白地讲人生道理,文字中却也要包含作者对于人生的坦然和平和,读完之后,收货还蛮多的。
其他小说的话,就是一些改编过日剧的,比如《Anego》(筱原凉子和赤西仁)、《野猪大改造》(山P和乌龟)、《唯爱》(乌龟和绫濑遥)、《美丽人生》(大神)、《跟我说爱我》(常盘和丰川)、《神探伽利略》(福山大叔和柴崎幸),《欺诈猎人クロサギ》(山P)也很好读,加上看过剧目之后,读起来更有感觉一点,剧中的人物会不断出现眼前,可能对于当初看剧的时候,不太明白的地方,都会有多一点的了解哦。의⨅Ì�ⱶᆿhttp://jp.hjenglish.com©版权所有沪江网ᆿⱶ�Ì⨅의
阅读是最好的积累单词和句子的方法,在阅读中,如果遇到不太明白的句子,手边最好准备一本句型辞典,目前看到的比较好的句型词典是外研社的《日本语句型辞典》,总共收录了3000多个句式,不仅解释详细,例句也多是电影台词或者很生活化的口语,句子中的汉字也都有标注假名读音,这本书既可以用在查询方面,也可以当作枕边书,每天记忆一个句式。学习就是要一点一点积累滴~~
Powered by Discuz! X3.4
© 2001-2017 Comsenz Inc.