注~册 登录
咖啡日语论坛 返回首页

ludianqin的个人空间 http://www.coffeejp.com/bbs/?290862 [收藏] [复制] [RSS]

日志

japanese e-mail

已有 635 次阅读2010-2-26 17:25 |

发送一封公司联系用的商务日语邮件供参考(关于样品的)
发送一封公司联系用的商务日语邮件供参考(关于样品的)<DIV class=t_msgfont id=postmessage_1435479>関係者の皆さんへ
今日は
首記の件、
サンプルとデータは準備して頂いて有難う御座いますが
納期は大分遅れてますので、
なるべく、九月の中旬に出して下さい。
宜しく、お願い致します。

もし出来上がりましたら このサンプルとデータをXX支店のXXさんに直接送って下さい。
XXさんからend userにサンプルとデータを出して移管申請をして貰います。

address:

XX株式会社

XX支店  営業一課  XX 様

〒XXX-XXXX XX市X丁目X番地X号XビルX階

TEL:  Fax:   Email:


以上、宜しくお願い致します

雷人

鲜花

鸡蛋

路过

握手

评论 (0 个评论)

facelist doodle 涂鸦板

您需要登录后才可以评论 登录 | 注~册

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2024-4-29 03:16

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

返回顶部