日志
- 今はぼうっとしている
-
2012-8-2 11:21
-
九月に入れば、大学の最後の一年だ。今、監理会社で実習している。毎日建築分野の単語を勉強している。ある単語は日本語の意味どころか中国語の意味さえわからない、本当困っている。そのうえ、竣工の後、この監理会社はほかの所に行くわけだ、私の今後の行く先はどこにあるか知らない、今習った知識は今後にたいして用が ...
-
个人分类: 日記|291 次阅读|0 个评论
- ╮(╯﹏╰）╭。。。
-
2010-3-22 10:32
-
この仕事は十日間 ( で / に )? 終わります。 选填哪一个？
-
个人分类: 助词疑问|448 次阅读|8 个评论
热度 2
- ╮(╯﹏╰）╭
-
2010-3-22 10:28
-
これはなんで作ったのですか。 翻译成中文是什么？“为什么要这个”还是“这个是用什么做的”？还是都不对？知道的告诉我，拜托了，谢谢 ~
-
个人分类: 翻译疑问|411 次阅读|3 个评论
热度 2
- 私の家族
-
2010-3-21 17:05
-
私 の家族は三人います。両親と私の核家族です。今は核家族時代で す。 父と母は私が愛しています。 私の父は 面白 いです。言う の（こと） が上手です。そ の家族の人たちいっしょに夕食を食べいる時はとてもにぎやかで す。しか ...
-
474 次阅读|6 个评论
热度 2