日志
一つの単語で恥をかけた
|
品質の仕事をしているのに、今日急に総経理さんに呼ばれて、ERPシステムの通訳に頼まれて、急にバックアップと言う単語が出て、前は一度見たから、この単語が分かるが、中国語の意味が急に思い出せなかった、それで、後の文も全然頭に入らなかった。ERPの担当者は日本語が少しできる、その「バックアップ」の意味を教えてくれて、総経理さんにもう一度言ってもらって、通訳したんだ。何だか恥ずかしくて、やはり勉強が足らないわ。 9/29
全部作者的其他最新日志
- • おみやげをもらった
- • 国慶節
- • 折角の国慶節休みなのに