――ご結婚おめでとう。
ごけっこんおめでとう。
给你道喜啦。
――本日はまことにおめでとうございます。
ほんじつはまことにおめでとうございます。
今天真是一个值得庆贺的大喜的日子。
――ご結婚お祝い申し上げます。
ごけっこんおいわいもうしあげます。
祝你新婚幸福。
――お二人はまことに似合いの夫婦と存じます
おふたりはまことににあいのふうふとぞんじます。
你们是很匹配的一对夫妇。
★“おめでとう(ございます)”
お目出度う(ございます):恭喜,除用于祝贺新婚,新年节目,还用于祝贺生产,成人,毕业,就职,升学等。
ご入学おめでとう(ごにゅうがくおめでとう): 祝贺你升学了。
Normal
0
false
false
false
EN-SG
ZH-CN
X-NONE
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Table Normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin-top:0cm;
mso-para-margin-right:0cm;
mso-para-margin-bottom:10.0pt;
mso-para-margin-left:0cm;
line-height:115%;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;}