日志
-
- 家具・室内装飾語彙
-
chinimei 2006-12-31 17:18
-
家具 ・室内装飾語彙 : 家具 かぐ【家具】 ; 柜子 たんす【箪笥】 ; 大衣柜 ようふくだんす【洋服箪笥】 ; 五斗柜 せいりだんす【整理箪笥】 ; 组立家具 ユニットかぐ【ユニット家具】;橱子 とだな【戸棚】;书橱 ほんばこ【本箱】;食具橱 しょっきだな【食器棚 ...
-
个人分类: 我的词库|166 次阅读|2 个评论
-
- 纺织服装专业词汇---面料(梭织)
-
chinimei 2006-12-30 16:33
-
纺织服装专业词汇 --- 面料(梭织) 三原組織(さんげんそしき) --- 三原组织;平織組織(ひらおりそしき) --- 平纹组织;斜文組織(しゃもんそしき) --- 斜纹组织;朱子織組織(しゅすおりそしき) --- 缎纹组织;梳毛織物(そもうおりもの) --- 精梳毛织物;毛織物(けおりもの) --- 毛织物;生機(きばた ...
-
个人分类: 我的词库|413 次阅读|1 个评论
-
- 纺织服装专业词汇---纱线
-
chinimei 2006-12-29 17:22
-
纺织服装专业词汇 --- 纱线 フィラメント糸 --- 长丝;ステープル --- 短纤维;単糸(たんし) --- 单纱、单丝;双糸(そうし) --- 双股线;モノフィラメント糸 --- 单丝;マルチフィラメント糸 --- 复丝;紡績糸(ぼうせきし) --- 短纤纱;スパン糸 --- 细纱;混繊糸(こんせんし) --- 混和长丝;混紡糸( ...
-
个人分类: 我的词库|373 次阅读|2 个评论
-
- 纺织服装专业词汇---原料
-
chinimei 2006-12-28 18:34
-
纺织服装专业词汇 --- 原料 繊維(せんい) --- 纤维;天然繊維(てんねんせんい) --- 天然纤维;植物繊維(しょくぶつせんい) --- 植物纤维;動物繊維(どうぶつせんい) --- 动物纤维;鉱物繊維(こうぶつせんい) --- 矿物纤维;再生繊維(さいせいせんい) --- 再生纤维;半合成繊維(はんごうせいせんい ...
-
个人分类: 我的词库|217 次阅读|0 个评论
-
- 纺织服装专业词汇---服装缝纫专用术语
-
chinimei 2006-12-27 17:18
-
纺织服装专业词汇 --- 服装缝纫专用术语 合印 --- 剪口;開 き止まり--- 开 口止位 ; 厚地---厚料子;当布--- 垫 布 ; 穴かがり--- 锁 眼 ; 荒裁ち、毛裁いせ込み---吃 势 ;色違い---色差;糸屑--- 线头; 糸始末不良--- 线头处 理不良;色泣き---色花;上衿---面 领; 上前---前 ...
-
个人分类: 我的词库|611 次阅读|3 个评论
-
- 家屋・部屋語彙
-
chinimei 2006-12-26 17:59
-
家屋・部屋語彙: 房子 かおく【家屋】;民房 みんか【民家】;住宅 じゅうたく【住宅】;公房 しゃたく【社宅】;农家 のうか【農家】; 公寓 アパート;集体住宅 マンション;窝棚 こや【小屋】;圆木窝棚 まるたごや【丸太小屋】;房间 へや【部屋】;起居室 いま / リビン ...
-
个人分类: 我的词库|208 次阅读|1 个评论
-
- 遊戯・玩具語彙
-
chinimei 2006-12-25 17:51
-
】; 打雪仗 ゆきがっせん【雪合戦】;雪人 ゆきだるま【雪達磨】;猜谜儿 なぞなぞ/クイズ ; 玩具 おもちゃ【玩具】; 谜 パズル; 纵横字谜 クロスワード; 拼图玩具 ジグゾーパズル; 七巧板 タングラム; 魔方 ルービックキューブ;玩具小汽车 ミニカー;纸飞机かみひこうき【紙飛行機】 ...
-
个人分类: 我的词库|163 次阅读|1 个评论
-
- 工具語彙
-
chinimei 2006-12-22 17:47
-
工具語彙 : 工具 こうぐ【工具】;梯子はしご【梯子】; 双梯 きゃたつ【脚立】;铁锹 スコップ ・ シャベル;鎬 头 つるはし;斧子 おの ・ まさかり【斧/鉞】;撬棍 かなてこ ・ バー;台鉗 まんりき【万力】;砂轮机 グラインダー【研磨機】;铁砧かなとこ【金床】;铁 ...
-
个人分类: 我的词库|195 次阅读|0 个评论
-
- 会计科目名称(4),(5)
-
chinimei 2006-12-21 16:32
-
会 计 科目名称(4) 四、成本 类 原価 4101 生 产 成本 生産原価 410101 基本生 产 成本 &nbs ...
-
个人分类: 我的词库|190 次阅读|2 个评论
-
- 会计科目名称(3)
-
chinimei 2006-12-20 17:40
-
会 计 科目名称( 3 ) 三、所有者 权 益 类 所有者持分 3101 实 收 资 本 ( 或股本 ) 払込資本金(或いは株式資本金) 3103 已 归 ...
-
个人分类: 我的词库|199 次阅读|1 个评论