91.知らぬが仏 眼不见为静
92.知らぬ仏より馴染みの鬼 远亲不如近邻
93.神経が鋭い 神经敏锐
94.神経が太い 感觉迟钝
95.人生万事塞翁の馬 塞翁失马,焉知非福
96.空き腹にまずい物なし 饥不择食
97.雀の涙 一点点,很少
98.住めば都 随遇而安
99.是非に及ばない 不得已,无可奈何
100.千丈の堤も蟻の穴から 千里之堤毁于蚁穴
101.船頭多くして、船山に登る 领导太多导致混乱
102.善は急げ 好事要快
103.千里の行も足元から 千里之行始于足下
104.袖振り合うのも他生の縁 世上一切事都有前世之缘
105.備えがあれば憂いなし 有备无患
106.高みの見物 坐山观虎斗
107.立て板に水 口若悬河
108.棚から牡丹餅 天上掉馅饼
109.魂の座った人 沉着冷静的人,胆大的人
110.男家を出ずれば七人の敵あり 在家千日好,出门万事难
111.長者の万灯より貧者の一灯 千里送鹅毛,礼轻情谊重
112.一寸の虫にも五分の魂 人小志大
113.塵も積もれば山となる 积少成多
114.爪で拾って箕で零す 挥霍浪费
115.爪の垢を煎じて飲む 学人之长补己之短,仿效优秀人物
116.爪の垢ほど 一点点
117.釣鐘に提灯 相差悬殊
118.敵は本能寺 醉翁之意不在酒
119.灯台下暗し 照远不照近,对于自己周围的事物不熟悉
120.十日の菊 六日の菖蒲 明日黄花,时过境迁
|