５９．「～のに」
●「～のに」の意味用法
「～のに」を持つ文は次のような形をとります。
のに、
前文 後文 (文末)
従属節 主節
「～のに」の意味用法は次のようです。
１）逆接を表す
「～のに」は前文から予想される結果と逆のことが後文に現れること（逆接）を表します。
「～のに」は前文（従属節）の事柄・事態が現在、または、すでに起こっている場合（既定）に用いられ、文全体として話し手の「とがめ」「非難」「意外な気持ち」などを表すことが多いです。
（１）行くなと言ったのに、彼は出かけていった。
（２）あんなに勉強したのに、どうして不合格なのだろう。
（３）寒いのに、窓を開けている。
「～のに」文では主節末に意志表現をとることはできません。
（４）おいしくないのに、食べてみてください。
（５）漢字が多いのに、頑張って読もう。
２）対比を表す
「～のに」は次のように前文と後文で対比的な関係を表すことがあります。
（６）きのうは寒かったのに、きょうは夏のように暑い。
（７）話すのは上手なのに、漢字は全然書けない。
３）終助詞的な「～のに」
「～のに」は終助詞のように文の終わりについて、話し手の不満や非難、残念だという気持ちを表すことがあります。
（８）どうして食べないの。せっかく作ったのに。
（９）楽しみにしていたのに。
● 「～のに」形の作り方
「～のに」の前には普通形をとります。「な形容詞」「名詞＋だ」の接続の仕方に注意してください。
|
動詞 |
い形容詞 |
|
行く + のに
行かない
行った
行かなかった |
忙しい + のに
忙しくない
忙しかった
忙しくなかった |
|
な形容詞 |
名詞 ＋だ |
|
元気な +のに
元気じゃ/ではない
元気だった
元気じゃ/ではなかった |
休みな +のに
休みじゃ/ではない
休みだった
休みじゃ/ではなかった |
●「～が・～けれども」「～ても」「～のに」比較
ここでは、逆接を表す「が・けれども」「～ても」「～のに」について違いを比較してみましょう。ただし、これは絶対的なものではなく、だいたいの目安を示したものです。
|
|
が・
けれども |
ても |
のに |
|
未定の事柄に使える |
○ |
○ |
|
|
既定の事柄に使える |
○ |
○ |
○ |
|
仮定的な事柄を表すことができる |
|
○ |
|
|
主節の文末に意志表現がとれる |
○ |
○ |
|
|
「非難・とがめ・
意外な気持ち」などが含まれる |
|
|
○ |
|
前置きを表す |
○ |
|
|
|
終助詞的に使える |
○ |
|
○ |
次のように「～のに」は「未定（まだ確定していない）の事柄」には使えません。
（10）ａ．彼に聞くつもりだけど、わからないだろう。
ｂ．彼に聞いても、わからないだろう。
ｃ．彼に聞くのに、わからないだろう。
「～が・～けれども」「～ても」「～のに」いずれも「既定（すでに確定している）の事柄に使えます。
（11）ａ．きのう彼に聞いたけど、わからなかった。(既定)
ｂ．彼に聞いても、わからなかった。(既定)
ｃ．彼に聞いたのに、わからなかった。(既定)
次のように既定の事柄にしか使えない「～のに」は、仮定的な事柄を表すことができません。
（12）ａ．宝くじを買うけど、当たらないだろう。
ｂ．宝くじを買っても、当たらないだろう。
ｃ．宝くじを買うのに、当たらないだろう。
「～が・～けれども」「～ても」は「主節の文末に意志表現がとれますが、「～のに」はとれません。
（13）ａ．苦しいだろうが、がんばれ。
ｂ．苦しくても、がんばれ。
ｃ．苦しいのに、がんばれ。
「～が・～けれども」「～ても」は、事柄・事態を述べるにとどまりますが、「～のに」は「非難・とがめ・意外な気持ち」などを表すことが多いです。
（14）ａ．頼んだけど、彼はやらなかった。
ｂ．頼んでも、彼はやらなかった。
ｃ．頼んだのに、彼はやらなかった。
「～が・～けれども」は「前置きを表す」ことができますが、「～ても」「～のに」はそのような働きはありません。
（15）ａ．さっきの話ですが、あれはもう決定ですか。
ｂ．さっきの話でも、あれはもう決定ですか。
ｃ．さっきの話なのに、あれはもう決定ですか。
「終助詞的に使える」というのは、次のような場合で、「～が・～けれども」「～のに」と異なり、「～ても」にはその用法はありません。
（16）ａ．私はよく知りませんが。
ｂ．私はよく知らなくても。
ｃ．私はよくしらないのに
|
