您当前的位置:首页 > 学习资料 > 商务日语
名刺の扱い
时间:2007-03-14 23:15:35  来源:fanfei|http://coffeejp.com/bbs/viewthread.php?tid=90897&high  作者:

今週は、いただいた名刺の扱いについてのマナーです。

次のうち正しいマナーはどちらでしょうか。

A:忘れてはいけないので、先方の情報をその場で名刺の裏側に書き込んだ。
B:会社に持ち帰ってから、先方の情報を名刺の裏側に書き込んだ。

-----------------------------------------------------------------

◆ 解答と解説 ◆

正解はBです。

名刺に情報を書き込んで管理するということは、当たり前のことですし、
先方も当然知っていることではありますが、
名刺はその人自身を表すものですから、その場で書き込むことは
やはり失礼にあたります。
会社に持ち帰ってから、情報を書き込むようにするとよいでしょう。

後で見たときに思い出しやすいように、名刺交換をした日時や場所、
用件などはメモしておくようにしてくださいね。


咖啡日语 Ver.7 Created by Mashimaro