您当前的位置:首页 > 学习资料 > 商务日语
自己紹介のコツ
时间:2007-07-24 17:49:46  来源:|  作者:

おつき合い 編3「自己紹介って悩ましい!!」

自己紹介って悩ましい!!

おつき合い 編3
早く打ち解けられる自己紹介のコツは?

◎小言社長のアドバイス
「こうすれば」とか「こう話せば」といった、必ずいい結果の出る方法というのは残念ながらありませんよ。あれば私が教えて欲しいくらいですからね。

 そんなぁ、そこをなんとか! 何かないんですか~!?

◎小言社長のアドバイス

 まぁ、あえてひとつ言わせてもらうなら「自分から、できるだけ自分をさらす」ということでしょうかね。

 自分をさらす…? ぬ、脱げってことですか…!?

◎小言社長のアドバイス
 いやいや。相手に心を開いて欲しいなら、まずは自分から心を開かないといけません、ということですよ。自分は胸の内を明かさないけれど、相手には明かして欲しいなんてムシが良すぎますからね。
 ただ、自分が心を開いて接しても相手が全く「警戒心を解いてくれない」「心を開いてくれない」というのであれば、その場はそれ以上踏み込もうとしない方がいいでしょうね。

 えぇっ! じゃぁ、いつ心を開いてもらえるんですかっ! 最初無理ならきっとずっと無理ですよぉ~!!

◎小言社長のアドバイス
 そうやって速い結果を求めて無理に心を開かせようとしても、いい結果はでませんよ。むしろ、焦って無理して馴れ馴れしく振る舞ってしまうと、余計に印象が悪くなりますから気をつけてください。

 …確かに、いきなり馴れ馴れしくされたら「うわ~」って思いますもんね…。

◎小言社長のアドバイス
 人と人とのつき合いにとって「距離感」というのは大事な要素です。初対面の人、友達、恋人、それぞれに心地よい距離というものがあると思うのですが、初対面として保っていたい距離を一気に仱暝饯à椁炜sめられては、迎える方もびっくりして余計に防御したくなりますからね。逆効果なんですよ。

 はぁ。じゃあ「こうすれば一発で心を掴める!!」…なんて都合のいいコツなんてないってことかぁ…。

◎小言社長のアドバイス
 まぁまぁ。初対面の人と話すことには不安がつきものですが、決して無理はしなくていいんですよ。無理をしても、相手はその無理を感じ取ってしまいますからね。どんどんお互いがぎこちなくなってしまうだけです。
 新入社員であれば、「笑顔であること」「明るく大きな声で新人らしくふるまうこと」を心がける程度でいいんじゃないですかね。自然に自然に、なりゆきに任せればいいんですよ。

 そっか…。あんまり気負わずに、肩の力を抜いて…。簡単そうで難しいけど、とにかくリラックスして臨むしかなさそうだね!


咖啡日语 Ver.7 Created by Mashimaro