48、「～て」
时间：2007-06-05 15:55:13 来源：日本語レッスン|http://homepage3.nifty.com/i-yasu/ 作者：
４８．「～て」
●文接続の「～て」の意味用法
ここでは例文にあるように、「～て」が次の文にかかっていく形を見ます。
2文(2文以上の場合もある)が接続するとき、次のような形をとります。
て、
前文（Ｓ１） 後文（Ｓ２） (文末)
従属節 主節
前文・後文の内容や、述語（動詞・形容詞など）の種類によって意味用法が変わってきます。以下では「～て」が動詞の場合と形容詞・「名詞＋だ」の場合に分けて考えます。
１．「動詞＋て」の場合
１）継起(動作が続いて起こる）を表す
（１）本屋へ行って日本語の辞書を買った。
（２）歯をみがいて寝なさい。
「継起」では前文と後文に時間の前後関係が生じます。
２）付帯状況（その動作がどのような状況・状態で行われているか）を表す
（３）座って話しましょう。
（４）めがねをかけて運転をする。
「付帯状況」では後文の動作がどのような状況・状態で現れているかを「～て」で表します。
３）理由を表す
（５）子供が泣いて、困りました。
（６）父から手紙が来て、とても嬉しかった。
理由を表す「～て」では、（５）（６）のように、後文には無意志動詞か状態性を表す表現が来ます。
４）並列を表す
（７）兄が三味線を弾いて、弟が太鼓をたたく。
２．形容詞・「名詞＋だ」の場合
１）並列を表す
（８）この子犬は小さくて丸い。
（９）彼女はほがらかで明るい。
（10）ここは○○大学で､私の母校です。
２）理由を表す。
（11）ゆうべはお腹が痛くて、眠れなかった。
（12）この機械は複雑で、使えません。
(13) 銀行が休みで、お金が引き出せない。
（11）～（13）のように、後文には無意志動詞か状態性を表す表現が来ることが多いです。
●「～て」の否定形
１．動詞の場合
動詞の「～て」の否定形は「～ないで」と「～なくて」の２つの形があります。
「～ないで」は継起や付帯状況に使われます。
（14）ａ．朝ごはんを食べないで会社に行った。（継起）
ｂ．？朝ごはんを食べなくて会社に行った。
（15）ａ．めがねをかけないで運転をする。（付帯状況）
ｂ．？めがねをかけなくて運転をする。
「～なくて」は理由を表すときに用いられます。
(16) ａ．バスが来なくて、いらいらした。
ｂ．？バスが来ないで、いらいらした。
２．形容詞・「名詞＋だ」の場合
形容詞・「名詞＋だ」の否定形は「～なくて」だけです。
（17）このかばんは重くなくて、ちょうどいい大きさだ。(並列)
（18）故障の原因が簡単じゃなくて、困っている。（理由）
