53、「～たら」
时间：2007-06-05 16:00:33 来源：日本語レッスン|http://homepage3.nifty.com/i-yasu/ 作者：
５３．「～たら」
８課と９課で「～と・～ば・～たら・～なら」についてのご質問を取り上げました。
今回からしばらく、それぞれについていっしょに考えていきたいと思います。
●条件文について
前文が何らかの要因・きっかけとなって後文を制約する文を条件文と呼びます。条件を表すものには次の「たら」「と」「ば」「なら」があります。
たら、
前文 と、 後文 （文末）
条件を表す従属節 ば、 主節
（条件節） なら、
条件文について考えるとき、まず、非過去か過去かに分けることが大切です。非過去か過去かというのは、その事態が過去に起こったか否かということです。
非過去：（１）宝くじに当たったら、何でも買ってやるよ。
（２）時間があれば、よくドライブに行く。
（３）ボタンを押すと、ベルが鳴る。
過去：（４）ジムに行ったら、山田さんに会った。
（５）時間があれば、よくドライブに行った（ものだ）。
（６）ボタンを押すと、ベルが鳴った。
非過去のうち、（１）のように、事態が実際に起こるか起こらないかはわからない条件を仮定条件、（２）（３）のように、いつもその事態が起こる条件文を一般条件と言います。また、(４)～(６）のように、もう事態が起こった条件文を確定条件と言います。
●「～たら」の意味用法
１．非過去の場合
「～たら」の非過去の用法は次の通りです。
１）仮定条件（実際に起こるかどうかわからないこと）を表す。
（７）100万円あったら、豪華船で世界一周したい。
(８) 雨が降ったら、行きません。
２）ほぼ決まっている条件を表す。（「それをきっかけとして」「その場合には」の意味を表す）
（９）ご飯を食べたら、私の部屋に来てください。
（10）仕事が終わったら、プールへ泳ぎに行こう。
３）終助詞的に用いられる。
(11)Ａ：どうしようかな。
B：ともかくやってみたら。
２．「過去」の場合
「～たら」が過去（確定条件）の場合は、「一回きり、偶然、発見、きっかけ」といった意味を表します。
(12) 宝くじを買ったら、一等に当たった。（一回きり、偶然）
(13) 町を歩いていたら、前田先生を見かけた。（偶然、発見）
(14) なかなか動かなかったが、このボタンを押したら、急に動き出した。（きっかけ）
● 「～たら」形の作り方
「～たら」は動詞・形容詞などのタ形に「ら」の付いたものです。
動詞 | い形容詞 | な形容詞・名詞＋だ |
行ったら 行かなかったら | 忙しかったら 忙しくなかったら | 元気／休みだったら 元気／休みじゃ/でなかったら |
●「～たら」の特徴
条件文「～たら、～」の特徴は次のようにまとめられます。
１）話しことば的であること、したがって、論文などの書きことばでは使われない。
２）「ば」「と」と同じく、前文と後文に時間的前後関係を必要とする。
（15）
北海道へ行ったら、ラーメンが食べたい。（
北海道へ行ってから、ラーメンを食べる。つまり前文が起こってから後文が起きる。）
(16)？
北海道へ行ったら、飛行機が一番安上がりだ。（
北海道へ行くこと（前文）と飛行機が安上がりなこと（後文）の間には時間的前後関係がない。)
３）文末に意志表現をとることができる。質問文も来ることができる。
(17) 子供が寝たら、出かけよう。
(18) 雨が降ったら、試合は中止ですか。
４）仮定条件で使われるが、一般条件ではあまり使われない。
(19) 春が来たら、山に行こう。（仮定条件）
(20)？春が来たら、花が咲く。(一般条件)
５）「～たら」文では、前文で切れ目ができ、後文に注目の事柄が来る。
(21) Ａ：このボタンを押したらどうなるかしら。
B：このボタンを押したら、・・・・爆発するかもしれない。
条件節「～たら」の主語は他の従属節と同じく、「が」をとります。
(22) アンさんが帰ってきたら、夕食にしよう。
