咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 1668|回复: 3

紧急求助~~~~~~~~~~~~~~~~~~

[复制链接]
发表于 2006-12-1 00:33:25 | 显示全部楼层 |阅读模式
セムス! e/ T. \+ E( V% L* Y  G
什么意思撒~~" v8 u0 y" |! |1 F$ e) r. O
在此先谢过了~~~
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2006-12-1 00:53:40 | 显示全部楼层
是一种螺钉,但具体不知道~知情人帮下忙
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-12-1 02:23:05 | 显示全部楼层

回复 #1 lastangel 的帖子

有的螺钉有垫圈吧。% v  I- ?. e. N" o4 ]
那个螺钉和垫圈就是叫「セムス」' Z  ], B! U: a
垫圈叫「ワッシャー」
: ?. @6 x, p* h7 p) {+ C- k0 T& I! U3 K) u. r4 v
明白了吗?
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2006-12-1 16:49:38 | 显示全部楼层
谢谢~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2026-5-17 09:57

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表