2009年は「中日文化交流協定」調印三十周年です。中日文化交流を促進し、両国の青年間における相互理解と友好を深めるため、人民中国雑誌社、日本科学協会、中国青年報社共同による2009年笹川杯「日本を感知する」作文コンクールを開催いたします。日本財団の特別協賛、全日本空輸株式会社の協賛によるこの活動は、中華全国青年聯合会による「中日青少年友好交流活動」事業に認定された事業です。この活動を通じて、中国の若者たちの日本語学習に対する興味を促進し、日本に対する理解を深め、実際に日本を感じる機会を提供し、中日両国の若者の交流に良好なプラットフォームを提供する。「知識による理解の増進、理解による信頼の増進」をめざしています。

主催： 人民中国雑誌社　日本科学協会　中国青年報社　共同主催
   特別協賛： 日本財団 
   協賛： 全日本空輸株式会社
  後援： 中华全国青年联合会  日本驻华大使馆  中日友好协会  日本国际交流基金会北京日本文化中心

   作文テーマ： １.｢日本を感知する――生活の中に感じる日本の科学技術」
                     ２.｢日本を感知する――生活の中の日本のエレメント」
   募集期間： 2009年4月1日から2009年10月31日まで（郵送の場合、締め切り当日消印有効）
   字数と形式： 応募作品は日本語原稿に限り、2000字以内とする。文章の体裁は自由（詩は対象外）。 
   対象： 16～45歳までの中華人民共和国公民（中国国内在住者に限る）。
   表彰： 優勝2名/8日間の訪日研修
  二等賞2名/賞金2000元
  三等賞4名/賞金1000元
  優秀賞10名/賞金500元
  功労賞4名/佳能（中国）有限公司北京分公司が賞品を提供する
  本コンクールの応募者には、『人民中国』を一冊進呈、および定期購読50％割引。

  発表： 　入賞作品は『人民中国』及び協力メディアにおいて発表、同時に受賞者一覧を掲載、

表彰状及び賞金を贈呈。受賞者全員に『人民中国』一年分を進呈。

審査委員： 　『人民中国』編集委員日本人専門家1名及び招聘した日本語専門家5人による

コンクール審査委員会。

注意事項： １．本コンクールにおける参加者の受賞は一回に限る。
                ２．すでに他のコンクールに応募または受賞した作品は審査対象としない。 
                ３．入賞作品の版権は本コンクール主催者側に帰属し、同様の他コンクールへの参加は不可とする。 
                ４．応募作品は一律返却しない。 
                ５．本コンクールの最終的な解釈権は人民中国雑誌社に帰属する。

応募方法： 100037　北京西城区百万荘大街24号
               中国外文出版発行事業局　人民中国雑誌社　事業部　まで。
                e-mailによる応募の場合、ワード形式でzhengwenrmzg@yahoo.com.cn まで。
                ※注：氏名、年齢、所属または職業、住所および連絡方法を明記すること。

お問い合わせ: TEL：010－68351628　68368541　68315335　FAX：010－68351628
                     担当： 孫研　尹莉　徐麗娜　何堯

協力：   大连中日文化交流协会、佳能（中国）有限公司北京分公司、中国人民大学、中国中央民族大学、

上海外国语大学、西安外国语大学、南开大学、天津外国语学院、山东大学、大连外国语学院、

渤海大学、青岛大学、南京大学、河北大学、南京信息工程大学、新世界教育集团、新动力外语学校、北京平成日本语学校 
 媒体支持        中国国际广播电台  大连电视台《大连东瀛风》栏目组  上海BROS杂志

   新世界教育   新动力外国语  北京平成日语  咖啡日语    中国日语网   沪江日语    贯通日语