您当前的位置:首页 > 学习资料 > 日语自学考试 > 本科段
上外本科自考资料大全
时间:2006-03-06 20:14:46  来源:本站原创|http://coffeejp.com/bbs/read.php?tid=86753&keyword=  作者:多拉爱梦78

上外自学考试总概括:
http://coffeejp.com/bbs/viewthread.php?tid=73576

高级日语一(第七册)词汇:
http://coffeejp.com/bbs/viewthread.php?tid=74741

高级日语二(第八册)词汇:
http://coffeejp.com/bbs/viewthread.php?tid=73577

高级日语一二(七八册)手引练习答案:
http://coffeejp.com/bbs/viewthread.php?tid=85921

翻译(二)汉日翻译,吴大纲编的教材160句练习答案:
http://coffeejp.com/bbs/viewthread.php?tid=79573

《句法篇章》改错大全:
http://coffeejp.com/bbs/viewthread.php?tid=92234

〈词汇学〉16章练习答案:
http://www.coffeejp.com/bbs/viewthread.php?tid=86270

《词汇学》惯用句谚语大全:
http://www.coffeejp.com/bbs/viewthread.php?tid=94626

〈文学选读〉词汇(待做,现在做到<棒>)
http://www.coffeejp.com/bbs/viewthread.php?tid=91855

〈文学选读〉问题与回答:
http://www.coffeejp.com/bbs/viewthread.php?tid=91803

《文学选读》中《舞姬》的现代日语翻译:
http://www.coffeejp.com/bbs/viewthread.php?tid=91111

〈文学选读〉作品鉴赏部分的翻译:
http://www.coffeejp.com/bbs/viewthread.php?tid=86746

《鸟》和《棒》的感想:
http://www.coffeejp.com/bbs/viewthread.php?tid=81628

《棒》的译文:
http://www.coffeejp.com/bbs/viewthread.php?tid=94904

《舞姬》的译文:
http://www.coffeejp.com/bbs/viewthread.php?tid=95313

在这里想给大家讲一个芥川龙之介的〈蜘蛛之丝〉的故事!

相传,我佛释迦牟尼有一天在天国游走,来到一口井的旁边,听到有人在喊“救命啊!救命啊!”我佛慈悲,于是就来到了这口井的井口望下看,原来这口井的下面就是地狱。有好多前世做了好多坏事的人,在下面受着各种酷刑!喊救命的是一个大盗,前世真的是烧杀抢夺奸淫无恶不做的恶徒。佛祖看着他受酷刑,实在太残忍了。想想他的前世有一天在森林里走,看到一只蜘蛛,大盗突然生了点怜悯,没有踩死那只蜘蛛,也算是前世积的一些阴德吧!那就用这跟蜘蛛的丝把你给救上来吧!于是,佛祖就引下一根蜘蛛的丝到大盗面前。大盗欣喜若狂,抓着蜘蛛丝就往上爬!可是下面还有许多受苦难折磨的鬼,也一起延着这根蜘蛛丝在往上爬!大盗心急对下面的鬼说:“这根蜘蛛丝是我的!别爬了,不许爬!再爬蜘蛛丝就要断啦!”后面的小鬼们哪里听他的,继续抓着这根蜘蛛丝在往上爬。大盗于是就掏出一把匕首,把他身下的蜘蛛丝给割断了,说道“都下去吧!”小鬼们就全摔到井底去了。但是没想到他的那根蜘蛛丝也突然断了,大盗自己也摔了下去!他摔下后,佛祖已经离开井边了!无论他再怎么喊“救命啊!救命啊!”都没人来理睬他了!

大盗不懂得和大家一起分享蜘蛛丝,连仅有的一些业德都浪费了,所以再次重新跌到地狱里去!

所以人不要一直去索求什么,多想点为别人奉献吧!希望大家一起来完善这个帖子,因为,我觉得本科的自考,是需要大家的合力才能攻克的!

最后再次谢谢大家的支持!



咖啡日语 Ver.7 Created by Mashimaro