设为首页收藏本站
开启辅助访问

咖啡日语论坛

 找回密码
 注～册
搜索
咖啡日语论坛»论坛 › 〓 日本与中国 café au lait 〓› 『 日语翻译写作探讨 』
收藏本版 (5) |订阅

『 日语翻译写作探讨 』 今日: 0|主题: 6636|排名: 53 

新窗 全部主题  最新  热门  热帖  精华  更多 
作者 回复/查看 最后发表
预览 天声人语（10月5日 ） tinmei 2006-10-5 21176 爱游泳的鱼 2006-10-12 20:16
预览 小生第一次所做的翻译，还望大家指教！谢谢 yjl119 2006-10-12 11632 yjl119 2006-10-12 19:21
预览 天声人語（10月12日） askForMore 2006-10-12 11367 华南虎 2006-10-12 19:20
预览 天声人语（10.11） 露小荷 2006-10-11 21399 askForMore 2006-10-11 18:44
预览 【天声人語】10月6日 reiuka2 2006-10-6 21396 huang566 2006-10-11 00:09
预览 天声人語（10月09日） askForMore 2006-10-9 61375 huang566 2006-10-10 23:33
预览 天声人语（10月3日） tinmei 2006-10-4 1920 askForMore 2006-10-8 17:35
预览 天声人语（10月1日） tinmei 2006-10-4 21014 askForMore 2006-10-8 17:16
预览 天声人语（10月7日 ） tinmei 2006-10-8 0861 tinmei 2006-10-8 03:03
预览 大虾们,看看我翻得对不对? 月亮ZZ 2006-10-7 01121 月亮ZZ 2006-10-7 22:58
预览 天声人语（10月4日） tinmei 2006-10-4 0808 tinmei 2006-10-4 16:53
预览 天声人语（10月2日） tinmei 2006-10-4 0792 tinmei 2006-10-4 16:50
预览 【天声人語】2006年09月30日（土曜日）付 露小荷 2006-9-30 11444 jinjin17 2006-10-2 06:54
预览 东洋之秋 华南虎 2006-9-26 1950 雅玮 2006-10-2 06:15
预览 言论(天声人语060929) 华南虎 2006-9-30 31007 askForMore 2006-9-30 17:41
预览 天声人语（9月28日） tinmei 2006-9-29 21174 mizuyimi 2006-9-29 23:28
预览 天声人语（8月31日） tinmei 2006-8-31 61326 华南虎 2006-9-29 00:56
预览 天声人語（9月20日） askForMore 2006-9-20 31583 清水冰冰 2006-9-28 02:02
预览 天声人语（9月12日 ） tinmei 2006-9-13 31455 清水冰冰 2006-9-28 00:58
预览 天声人語（9月26日） askForMore 2006-9-26 41270 christina131 2006-9-27 05:39
预览 我翻译的一篇日本朋友的文章（5）完 reiuka2 2006-9-6 41630 爱游泳的鱼 2006-9-26 23:44
预览 天声人语（9月23日 ） tinmei 2006-9-24 41170 阿门 2006-9-25 00:18
预览 天声人语（9月24日） tinmei 2006-9-24 01001 tinmei 2006-9-24 17:54
预览 天声人语（9月16日 ） tinmei 2006-9-17 11296 华南虎 2006-9-23 20:18
预览 我翻译了一篇文章，请大家帮我看看。 akumanotensi 2006-9-20 11249 chenqitinki 2006-9-20 23:19
预览 天声人語（9月19日） askForMore 2006-9-19 11510 akumanotensi 2006-9-20 16:52
预览 天声人语（9月18日） tinmei 2006-9-18 21346 akumanotensi 2006-9-19 18:48
预览 天声人语（9月9日） tinmei 2006-9-10 41177 藤上风铃 2006-9-19 01:34
预览 天声人语（9月15日） tinmei 2006-9-17 21278 爱游泳的鱼 2006-9-19 00:53
预览 天声人语（9月17日） tinmei 2006-9-18 01088 tinmei 2006-9-18 06:28
预览 社訓.请高手指点,语言组织不太好..谢谢 iamfl2000 2006-9-17 01517 iamfl2000 2006-9-17 19:30
预览 天声人语（9月13日） tinmei 2006-9-14 11296 阿门 2006-9-15 16:14
预览 9.14 summony16 2006-9-14 102220 jinjin17 2006-9-15 00:34
预览 中文式的日语翻译，请大家帮我看看，谢谢了！ liqinqin530 2006-5-17 133778 ローキン 2006-9-14 17:36
预览 天声人语（9月10日） tinmei 2006-9-10 21213 afternoon 2006-9-11 08:06
预览 天声人語大家译 2006年09月05日 阿门 2006-9-5 41321 jinjin17 2006-9-10 13:56
预览 天声人语（9月6日）-駅 tinmei 2006-9-7 2977 jinjin17 2006-9-10 13:04
预览 天声人语（9月8日） tinmei 2006-9-9 1926 jinjin17 2006-9-10 09:47
预览 请各位高手帮忙翻译下 好吗?谢谢了,, ugnaisi 2006-9-10 01473 ugnaisi 2006-9-10 07:07
预览 私翻訳した2001二級の読解文章 gakusei 2006-9-5 21571 gakusei 2006-9-9 19:33
预览 帮忙解答下工作的翻译吧 清水冰冰 2006-9-4 81250 jinjin17 2006-9-9 02:19
预览 天声人语（9月7日）-小さな生の始まり tinmei 2006-9-7 91344 阿门 2006-9-9 01:18
预览 两句的翻译 布乔 2006-7-28 111665 阿门 2006-9-8 01:26
预览 急切恳求哪位能提供下有关人体知识方面中文的资料呢？ 清水冰冰 2006-9-7 0917 清水冰冰 2006-9-7 18:49
预览 線材加工部門発足以来 ditty2 2006-8-23 81459 lyoukee 2006-9-7 06:03
预览 帮忙修改一下! ミョウミョウ 2006-9-6 0923 ミョウミョウ 2006-9-6 23:34
预览 帮忙看下吧 清水冰冰 2006-9-4 2939 jinjin17 2006-9-6 02:09
预览 工場は大雨で災害を受けました ditty2 2006-9-1 1950 chuii 2006-9-4 22:38
预览 请教一句话的翻译.... wll20004 2006-9-4 31021 善良的小可 2006-9-4 18:57
预览 大家看看我的翻译，帮我改一下！ liqinqin530 2006-5-17 31229 あしゅう 2006-9-4 17:40
预览 翻訳の指導お願いします summony16 2006-9-2 31071 summony16 2006-9-4 17:00
预览 我翻译的一篇日本朋友的文章（2） reiuka2 2006-8-25 51019 reiuka2 2006-9-3 18:15
预览 天声人语（9月1日） tinmei 2006-9-2 41119 atom 2006-9-3 09:33
预览 天声人语 9月2日 turtleizzy 2006-9-2 21077 turtleizzy 2006-9-2 23:34
预览 新しい工場 ditty2 2006-9-1 61011 xiaofanzz 2006-9-2 18:11
预览 我翻译的一篇日本朋友的文章（3） reiuka2 2006-8-26 21253 清水冰冰 2006-9-2 01:40
预览 正常生産に戻る ditty2 2006-9-1 21042 kereei 2006-9-1 18:26
预览 天声人语（8月30日） tinmei 2006-8-30 41136 清水冰冰 2006-9-1 01:26
预览 サッカー選手中田の引退宣言および中文訳、 agree nannannan 2006-8-31 21631 jinjin17 2006-8-31 07:02
预览 两句翻译 布乔 2006-8-22 91554 黑侠 2006-8-31 00:16
预览 让客户信任的日语客套话 ditty2 2006-8-18 92291 黑侠 2006-8-31 00:11
预览 倒産やリストラは突然やってくるもの ditty2 2006-8-30 3944 黑侠 2006-8-30 23:59
预览 天声人语（8.29） 露小荷 2006-8-29 31276 清水冰冰 2006-8-30 02:00
预览 我翻译的一篇日本朋友的文章（1） reiuka2 2006-8-24 41077 sakeru军曹 2006-8-29 23:51
预览 东北腔的莎士比亚（天声人语060827） 华南虎 2006-8-28 61137 why911 2006-8-29 17:57
预览 一小段文章,希望大家来指点 核桃大丸子 2006-8-25 11303 nannannan 2006-8-27 21:54
预览 天声人语（8月26日） tinmei 2006-8-27 51042 ronikon 2006-8-27 18:13
预览 【天声人語】8月23日 reiuka2 2006-8-23 31067 t_hikari 2006-8-24 22:29
预览 天声人语（8.23） 露小荷 2006-8-23 11362 藤上风铃 2006-8-24 01:49
预览 天声人语(8.21) tinmei 2006-8-22 21156 露小荷 2006-8-24 01:19
预览 周囲を巻き込んで進めていく ditty2 2006-8-21 21078 ditty2 2006-8-22 23:50
预览 翻译的一篇空手道传记,丢人现眼一次啦!还请华南虎级别的高人多多指点一二！！  ...2 多拉爱梦78 2006-8-5 192157 hyorai79 2006-8-22 06:33
预览 献丑了，翻译了一篇人物传记，还得请级别高的前辈指点，尤其是华南虎先生。谢谢～～ 清水冰冰 2006-8-19 81740 清水冰冰 2006-8-22 01:37
预览 朝日新闻的一则专题翻译,请大家指正! 核桃大丸子 2006-8-18 41543 核桃大丸子 2006-8-21 17:34
预览 【天声人語】8月20日 reiuka2 2006-8-20 31266 tinmei 2006-8-21 04:01
预览 天声人语（8.19） 露小荷 2006-8-19 51434 atom 2006-8-20 07:51
预览 己の能力のベストを尽くせ！ 清水冰冰 2006-8-19 41418 jinjin17 2006-8-20 02:05
预览 求助口译，翻译教程中的几句句子 sdh1225 2006-8-16 31534 sakeru军曹 2006-8-19 17:28
预览 天声人語 8.17 sdh1225 2006-8-17 81362 why911 2006-8-17 21:44
预览 中华人民共和国外交部声明 强烈抗议日本首相小泉纯一郎再次参拜靖国神社 华南虎 2006-8-15 11231 liuwenwen 2006-8-17 18:41
预览 20060815 天声人语 t_hikari 2006-8-15 122280 ｕｂｕ者 2006-8-17 06:41
预览 我的翻译文，大家讨论研究一下？ 穿越时空 2006-8-14 41042 dingyajing122 2006-8-16 21:50
预览 毎日悲嘆に暮れていた 清水冰冰 2006-8-16 01018 清水冰冰 2006-8-16 01:39
预览 天声人语（8.9） 露小荷 2006-8-9 61261 atom 2006-8-13 10:25
预览 天声人语（8，12） asfog 2006-8-12 21352 滄炎沁夢 2006-8-12 20:44
预览 【动画剧情翻译】ロミオの青い空 第１０話　青空のスケッチブック 滄炎沁夢 2006-8-12 01154 滄炎沁夢 2006-8-12 13:15
预览 天声人语（8.11） 露小荷 2006-8-11 51110 atom 2006-8-12 05:34
预览 天声人语（8，10） asfog 2006-8-10 61348 t_hikari 2006-8-11 21:21
预览 ここでのより、なんの理解いいでしょうか？ 清水冰冰 2006-8-8 81051 清水冰冰 2006-8-9 23:40
预览 【动画剧情翻译】ロミオの青い空 第９話　月夜のラブレター 滄炎沁夢 2006-8-9 01687 滄炎沁夢 2006-8-9 11:13
预览 8.7 露小荷 2006-8-7 21160 华南虎 2006-8-9 06:17
预览 抢险救灾，该这样翻译？ kenjin1981 2006-8-3 31413 atom 2006-8-9 05:02
预览 【动画剧情翻译】ロミオの青い空 第８話　天使からの贈り物 滄炎沁夢 2006-8-9 0809 滄炎沁夢 2006-8-9 04:20
预览 間違いところがあれば、指摘していただけませんか？ 清水冰冰 2006-8-8 21055 清水冰冰 2006-8-8 22:23
预览 天声人语（8，8） asfog 2006-8-8 21950 why911 2006-8-8 18:18
预览 漫画中的一句话翻译 。 wwj1982 2006-8-7 1983 ikkei 2006-8-7 22:31
预览 天声人语（8，5） asfog 2006-8-5 11442 华南虎 2006-8-6 19:18
预览 天声人语（8，6） asfog 2006-8-6 11249 露小荷 2006-8-6 19:08
预览 天声人语（8，4） asfog 2006-8-4 11117 t_hikari 2006-8-5 00:39
预览 天声人语（8，1） asfog 2006-8-1 41390 wwlannie 2006-8-4 02:51
下一页 »
1 ...373839404142434445... 67下一页
 返 回 发新帖

快速发帖

还可输入 80 个字符
高级模式
B Color Image Link Quote Code Smilies
您需要登录后才可以发帖 登录 | 注～册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-9-3 05:47

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

返回顶部 返回版块