设为首页收藏本站
开启辅助访问

咖啡日语论坛

 找回密码
 注～册
搜索
咖啡日语论坛»论坛 › 〓 日本与中国 café au lait 〓› 『 日语翻译写作探讨 』
收藏本版 (5) |订阅

『 日语翻译写作探讨 』 今日: 0|主题: 6636|排名: 53 

新窗 全部主题  最新  热门  热帖  精华  更多 
作者 回复/查看 最后发表
预览 不知道怎么翻了，帮帮忙啊！ peipei 2004-1-31 41523 月見草 2004-2-5 23:00
预览 有两句话,请帮忙翻译一下 colindou 2003-11-30 61445 enjoy 2004-2-4 18:56
预览 [求助]大家快帮帮我呀！ 花冷 2004-1-30 41449 虫虫 2004-2-3 23:00
预览 自分なりの学生時代を，这是一篇文章的题目，怎么翻比较得体？求教！ peipei 2004-1-30 31653 enjoy 2004-2-3 23:00
预览 [翻译]“小布熊和针织背心”请多指教 生于二月三十 2004-2-2 11347 Mashimaro 2004-2-3 17:28
预览 求正确翻译 onizuga82 2004-1-25 61624 gongxia 2004-2-1 23:00
预览 拜托各位 翻譯日文 bikyue 2004-1-30 32061 kimsunghue 2004-1-31 23:00
预览 紧急求救SOS（求译） 惘 2004-1-26 61491 忍者 2004-1-31 23:00
预览 SOS,帮我翻译一下这个网站的内容 龙神 2004-1-29 41847 nksontei 2004-1-31 09:59
预览 有奖翻译比赛 ophelia 2003-12-27 122494 ophelia 2004-1-30 23:00
预览 [求助]校对一句。 yuxiaoyan 2004-1-19 71803 狗狗 2004-1-29 23:00
预览 最近の気になる言葉（采集篇） ophelia 2004-1-27 21455 巴桥 2004-1-29 07:58
预览 请问畜牧师、种蜂场的日语怎么说啊？ koori 2004-1-8 41548 巴桥 2004-1-28 23:00
预览 [求助]谁可以帮我翻译啊！！！ alanwym 2004-1-27 21244 alanwym 2004-1-27 23:00
预览 一句难，求教 lastman1001 2004-1-3 21333 忍者 2004-1-26 23:00
预览 能不能介绍一下关于口译的一些具体事项..工作细节等.. onizuga82 2004-1-5 102072 onizuga82 2004-1-22 06:30
预览 [建议]是不是可以考虑出一些翻译题目来搞活动呢？ dzlee 2004-1-18 31389 ophelia 2004-1-19 05:00
预览 「年金」翻译成最贴切的汉语应该是什么？ lydia 2004-1-12 71547 虫虫 2004-1-17 02:44
预览 我翻译的新闻 lydia 2004-1-13 61571 巴桥 2004-1-16 21:20
预览 版主快帮帮忙！谢谢啦 pomelo 2004-1-13 51738 巴桥 2004-1-16 13:37
预览 强烈建议将翻译方向进行分类，例如电器、汽车等！ dzlee 2004-1-14 11396 kawai 2004-1-14 23:00
预览 东京爱情故事对白精选 越快乐越冷漠 2003-12-12 11474 kawai 2004-1-13 04:15
预览 请版主帮帮忙,老板快逼死我了. とうらい 2004-1-2 21581 ※沙§加※ 2004-1-13 02:54
预览 明けましておめでとうございます 巴桥 2003-12-31 41577 bara 2004-1-6 07:37
预览 [求助]真不好意思，还有三句，我基本都能看懂，就是如何翻得准，还请教站长 lastman1001 2004-1-3 21379 巴桥 2004-1-4 15:51
预览 再请教一句 lastman1001 2004-1-3 01313 匿名 2004-1-4 13:51
预览 长岛茂雄的翻译 Mashimaro 2004-1-1 71746 Jennifer 2004-1-3 14:11
预览 新年のご挨拶 haier 2003-12-30 11408 巴桥 2004-1-1 11:56
预览 关于“血疑”的翻译 cxmb 2003-12-3 102628 tangshouhui 2003-12-31 01:23
预览 求英文beaded bags 翻译成日文 podhong 2003-11-20 81466 magretg 2003-12-30 05:42
预览 12月26日付《天声人語》 麒麟 2003-12-27 112102 Mashimaro 2003-12-29 20:31
预览 帮我翻译一下这篇文章,谢谢 黄昏 2003-12-27 21380 黄昏 2003-12-29 18:45
预览 请达人帮帮我翻译.. humankuang 2003-12-27 21404 humankuang 2003-12-28 17:16
预览 [分享]一句唐詩 bara 2003-12-8 132250 ophelia 2003-12-21 22:30
预览 求教，一首歌加上假名 owen533 2003-12-15 11209 willow 2003-12-16 21:30
预览 [求助]谁可以帮我翻译以下这首歌 toshiya 2003-12-11 31469 风花雪月 2003-12-15 09:39
预览 [讨论]有翻译过剧本的朋友吗？ 巴桥 2003-12-11 41793 maximlian 2003-12-14 20:30
预览 请帮忙翻译“ベンチマーク”，谢谢 ogre_liu 2003-12-10 91790 ogre_liu 2003-12-14 19:53
预览 【翻译问题】求助 NoiR 2003-12-12 21418 NoiR 2003-12-14 02:08
预览 一句很个性的句子，帮帮翻译一下吧 saide 2003-12-10 132731 saide 2003-12-11 19:33
预览 [求助]请大家帮忙翻一下（向左走向右走的经典句） 星晨 2003-12-3 72539 saide 2003-12-11 12:47
预览 万事如意 中田英子 2003-12-4 31666 leonssz 2003-12-10 20:46
预览 [求助]有谁能帮忙翻译下面这段文字 zhujing 2003-12-8 11312 ytzhangjiandon 2003-12-10 11:08
预览 [求助]日语单词翻译 yuehuaqishi 2003-12-7 11570 巴桥 2003-12-9 11:43
预览 请教：“天地无用”和“天使な小生意气”的意思 菲列特利加 2003-11-30 66715 mac 2003-12-8 23:00
预览 みんな助けてくださるようおねがいいたす  ...2 水之伤 2003-9-12 203389 charlee 2003-12-6 07:09
预览 くらくら 中田英子 2003-12-2 31567 雪舞芳菲 2003-12-5 09:05
预览 学校に行けない中国人の子供に関する報道読む度、涙零れんばかり。。。 shixinai 2003-12-1 41456 巴桥 2003-12-5 00:15
预览 《翻译教程》 不殆 2003-11-29 142503 ophelia 2003-12-4 23:00
预览 这句话怎么翻译呢？尤其是那个nai heidi3 2003-12-2 51524 bara 2003-12-4 09:50
预览 日语翻译在中国2 chen0 2003-8-30 102338 stone 2003-12-2 15:03
预览 请教！！ frame 2003-11-30 11281 不殆 2003-12-2 12:17
预览 请教。。帮忙 frame 2003-11-30 41371 frame 2003-12-1 20:58
预览 新闻中的这句该如何理解？谢谢！ pomelo 2003-11-23 41762 maximlian 2003-12-1 20:55
预览 请教！！ 月見草 2003-11-30 21190 月見草 2003-12-1 15:21
预览 请指教。谢谢先！！ 雅 2003-11-22 31401 bixuanxuan 2003-12-1 12:29
预览 请教 剑心追忆篇的几句话 Yoi 2003-11-27 21262 bixuanxuan 2003-12-1 10:49
预览 求助!至急！ 骑士在线 2003-11-25 61805 狂语者 2003-11-29 20:01
预览 [求助]笔译工作容易找吗？ 無情情 2003-11-28 82474 robay 2003-11-29 18:45
预览 请教！（好玩的） fsky 2003-11-27 71516 不殆 2003-11-29 13:55
预览 新闻中看到的这句应该如何翻译？ pomelo 2003-11-27 31541 pomelo 2003-11-28 12:42
预览 紧急求教！！！！！ 月見草 2003-11-26 131931 月見草 2003-11-28 11:13
预览 公开讲座——职业翻译之路 巴桥 2003-11-5 103009 cyoui花前 2003-11-26 13:16
预览 [求助]关于比较 wsh9407 2003-11-20 51672 rekafei 2003-11-25 16:47
预览 誰能來幫忙譯一下~~！ xayssc 2003-11-21 51444 xayssc 2003-11-24 20:14
预览 真诚的希望你们能帮我！ wangyanxia 2003-11-23 11386 Mashimaro 2003-11-24 16:13
预览 [原创]我的译作，CCCCCC~~  ...2 一一 2003-11-18 193316 kokokui8 2003-11-22 15:49
预览 [求助]那能找到原版日文小说! 妃儿 2003-11-19 52192 thorn99 2003-11-21 16:38
预览 京剧的内容难理解怎么说？ YORK 2003-11-13 61919 としこ 2003-11-21 16:03
预览 [求助]视频的日语说法？ 冷羽ひとり 2003-11-12 91909 橙色心情 2003-11-21 15:57
预览 新闻中看到的两句话请教一下 pomelo 2003-11-20 11588 巴桥 2003-11-21 15:13
预览 求助！ネットで待ってる！！ childzj 2003-11-17 121820 一一 2003-11-20 15:47
预览 [求助]高手帮忙啊 在线等待 急~ wulan96 2003-11-17 31585 donjuan2000 2003-11-18 21:45
预览 求助高手 oyxy 2003-11-12 51454 syu6166 2003-11-18 12:35
预览 如何做好科技翻译？ wushan 2003-10-27 83349 wushan 2003-11-17 23:00
预览 哪位大虾帮帮我 风中响铃 2003-11-12 31549 yuki 2003-11-17 21:27
预览 这几句话如何翻 amy 2003-11-16 11288 wushan 2003-11-17 12:35
预览 求译 sanjoh 2003-11-13 81737 sanjoh 2003-11-16 14:34
预览 達人們亂入~ 安倍晴明 2003-11-14 41806 安倍晴明 2003-11-15 16:16
预览 哪位高手帮忙翻译一下!!! 小牛 2003-11-3 41813 小牛 2003-11-14 20:43
预览 再请高手！ oyxy 2003-11-12 41511 flyingwind 2003-11-14 16:55
预览 请问下面这句话如何译成中文？ littlerain 2003-11-11 21926 littlerain 2003-11-14 10:06
预览 请高手帮忙翻译一下，谢谢了 风花雪月 2003-11-3 122194 风花雪月 2003-11-13 14:08
预览 求助！翻译！ gxzzf 2003-11-10 41782 gxzzf 2003-11-12 21:56
预览 翻译高手都进来看看！！！！！ 三三两两 2003-11-10 31417 匡一瓢 2003-11-12 10:06
预览 帮我翻译下这段文字吧（在线等ing） xuelee 2003-11-10 31547 childzj 2003-11-12 09:02
预览 [求助]帮忙翻译一下。。跪谢了 クライン 2003-11-11 41608 クライン 2003-11-12 00:11
预览 新闻中看到的这句话，请大家帮忙 pomelo 2003-11-9 21444 pomelo 2003-11-10 15:10
预览 [求助] doudou 2003-11-9 51967 jajiuma 2003-11-10 14:21
预览 日语时间的表示法 mikeppsk 2003-11-2 11266 weizhenzhang 2003-11-9 08:14
预览 大家有谁现在在做翻译的，能否告知行情 langkawi 2003-10-28 92558 Tony830 2003-11-8 23:00
预览 试试这句的翻译 heidi3 2003-11-2 91790 heidi3 2003-11-8 21:47
预览 请帮忙翻译一下这句话 yupianpian 2003-11-7 61728 yupianpian 2003-11-8 16:25
预览 请大家帮忙翻译一句2级语法题 yupianpian 2003-11-4 61504 匡一瓢 2003-11-8 13:40
预览 请帮忙看一下一个2级语法句子，该如何翻译 yupianpian 2003-11-7 21855 yupianpian 2003-11-8 10:39
预览 [求助]谁能帮我翻译一下，谢谢！ TTMA 2003-11-5 31654 bara 2003-11-8 10:12
预览 教えて！ kirena 2003-11-4 41922 kirena 2003-11-6 07:41
预览 教えてください yupianpian 2003-11-4 21495 yupianpian 2003-11-5 11:44
预览 ●文字語彙(词汇)（连载中。。。）  ...2 mikeppsk 2003-10-21 213029 recky12 2003-11-4 23:00
预览 那位前辈帮我翻译一下歌词，谢了， 妃儿 2003-11-2 41577 妃儿 2003-11-4 19:21
下一页 »
1 ...596061626364656667下一页
 返 回 发新帖

快速发帖

还可输入 80 个字符
高级模式
B Color Image Link Quote Code Smilies
您需要登录后才可以发帖 登录 | 注～册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-9-2 06:41

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

返回顶部 返回版块